Překlad "se završi" v Čeština


Jak používat "se završi" ve větách:

Ne mora ovako da se završi.
No tak, nemusí to takhle skončit.
Ali pre nego što se završi, još mnogo ljudi mora da umre.
Ale než tomu tak bude, zemře ještě mnoho lidí.
Ovo je samo jedan naèin da se završi sa ubijanjem?
Tohle je taky řešení, že? Jo.
Rat se razbuktava, a kad se završi, jedini æemo preostati.
Válka zuří. Ale až jednou skončí, my na kolenou nebudeme.
Jedva èekam da se završi ova nedelja.
Jen chci aby ten týden už skončil.
Ovo ne mora da se završi tako što æu te ubiti, ali ne ostavljaš mi izbora.
Nemusí to skončit tak, že tě zastřelím. Ale ty mi nedáváš na výběr.
A, kad se završi... povedi sa sobom svog prijatelja.
A s přítelem se vrátíte pak sem.
Kada se završi utakmica sve æu ti objasniti, ali želim da me vidiš kao tvog saigraèa.
Po zápase ti to vysvětlím! Pro teď mě nemusíš mít rád, ale jsem tvůj spoluhráč, jo?
Jesi li ikada poželeo da se završi?
Přál sis někdy, aby to skončilo?
Jutarnji sat se završi u 12:30 i onda idem kuæi, skuham Paulu ruèak onda Paul odspava i onda se vrati u ambasadu a ja natrag na kurs.
To jsem zjistila ve stejný okamžik jako oni. Dopolední vyučování končí ve 12.30, pak jdu domů a udělám Paulovi oběd. Pak si jde Paul zdřímnout.
Žao mi je što je moralo ovako da se završi.
Omlouvám se, že jsem to takhle musel skončit.
Ne mora da se završi ovako.
Takhle to nemusí skončit. Amando, otevři ty dveře.
Žao mi je što mora ovako da se završi.
Mrzí mě, že to takhle musí skončit. Charlesi, miluju tě.
Njena ozbiljnost æe izazvati velike probleme pre nego što se završi.
Dopady recese s sebou přinesou spoustu bolesti.
Mora da se završi sa mnom.
Se mnou to taky musí skončit.
Bojim se za njega kada se završi ovo.
Obávám se toho, co s ním udělá, až bude hotov.
A kada se završi, trebaæe nam neki dosta vešti ljudi da ponovo izgrade ovu zemlju.
A pak budeme potřebovat schopné lidi, kteří tuto zemi znovu postaví.
Velika želja: da se završi rat na Srednjem Istoku.
Jedno velké přání: Aby se skončili boje na Středním Východě.
Nije trebalo ovako da se završi.
Takhle to prostě nemá dopadat. Tohle není správné.
Šta je potrebno da se završi taj ritual?
Co je třeba k dokončení toho rituálu?
Ti stvarno treba da se završi svoje tekstove sa "KSOKSO" ili "Ja ti srca."
Na konci zprávy bys měl napsat pusinku nebo že mě miluješ.
Tvoj plan æe da se završi kao i Karlov.
Tvůj plán je skončit stejně jako Karl.
Ovo æe brzo da se završi.
Všechno to bude rychle za námi.
Sem i ja idemo nešto da pojedemo kad joj se završi posao.
Jdeme si dát se Sam něco k jídlu, až skončí.
Samo, ti si ti, a ja sam ja, i oboje znamo, kako æe to da se završi.
Jenom to že ty jsi ty a já jsem já a my oba víme, jak to skončí.
Kada se završi biæe najveæa, najèvršæa i oko 80% prodata.
Až bude dokončená, bude nejvyšší, nejpevnější a už je z 80% vyprodaná.
Bez sumnje, to æe ti pomoæi na sudu, ali nakon što se završi, moraš odležati svoj ceh.
Rozhodně to u soudu pomůže, ale po tom, co jste udělal, půjdete sedět.
Operacija èišæenja trebalo je da se završi pre godinu dana, ali ti si nas usporila.
Čistka měla skončit už před rokem, jenže tys nás zdržela.
Idemo tamo, èekamo da se završi i izvuku nas odavde.
Půjdeme tam, počkáme a vyzvednou nás.
Žao mi je što ponovo ovako mora da se završi.
Na takovou šanci jste čekal celý život.
Nije moralo ovako da se završi.
Takhle to nemuselo skončit. - Mrzí mě to, kámo.
Stvarno, tu je slučaj trebalo da se završi.
A tohle je bod, ve kterém měl tento případ skončit.
Znate - (Smeh) započinjete možda nešto sporije, no završite dovoljno posla u prvoj nedelji pa, kad krenu teži dani kasnije, sve se završi, sve ostaje uljudno.
Což znamená -- (smích) možná začnete trochu pomaleji, ale něco málo stihnete již první týden, takže až vám začne téct do bot, všechno se stihne, všechno je v pořádku.
(Muzika) Neki mudri i često zastrašujući pustinjaci, u ovom mestu zvanom škola D, oblikovali su sastanak iz kog bukvalno možete iskoračiti kada se završi.
(Hudba) Důstojní, vousatí mniši v tomto místě zvaném „d.school““ vytvořili mítink, ze kterého po jeho skončení doslova vylezete.
1.8694489002228s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?